Navigation – Plan du site

Política editorial

La revista IdeAs - Idées d’Amériques pretende superar la habitual brecha entre campos de investigación sobre las Américas, que tradicionalmente han estado divididos entre latino-americanistas y norte-americanistas. Esta división tiene una historia relativamente reciente.

Los estudios latinoamericanos se estructuraron principalmente en Estados Unidos y Europa tras el final de la Segunda Guerra Mundial, paralelamente a la creación de instituciones latinoamericanas como la CEPAL (Comisión Económica de Naciones Unidas para América Latina). América Latina se convirtió así en un terreno privilegiado para la observación y la confrontación disciplinar, dando lugar a enfoques monográficos rigurosos y transversales como los de Fernand Braudel, Claude Lévi-Strauss o Pierre Monbeig. El exilio político de numerosos intelectuales latinoamericanos a Francia en los años 1960-1980 también influyó en el nacimiento de un latinoamericanismo francés.

Por su parte, los estudios norteamericanos se constituyeron siguiendo dinámicas diferentes. Fundacional y visionaria, la obra La democracia en América de Alexis de Tocqueville es una de las referencias fundamentales del americanismo francés y norteamericano. Los trabajos de André Siegfried suponen también una fértil reactivación del interés por Estados Unidos y Canadá. En Francia, durante mucho tiempo aliada de Estados Unidos, existe desde finales del siglo XVIII una fuerte tradición antiamericana y a la vez una fascinación por este país. A partir de la década de los 60, civilizacionistas, geógrafos, historiadores y politólogos se esfuerzan por desarrollar un conocimiento profundo de Estados Unidos y contribuyen al auge del americanismo. Los estudios canadienses desarrollados a partir de los años 70 proponen la visión de una «América diferente» no europea, ni tampoco estadounidense.

Sin embargo este reparto de campos de investigación según un eje Norte/Sur, fundado en la historia y las lenguas coloniales, ¿es acaso el más pertinente para entender las dinámicas americanas pasadas y actuales? Por un lado, las dinámicas amerindias escapan en gran medida a los repartos coloniales. Por otra, como muestra la historia atlántica desarrollada en los años 80, la historia de los imperios español, portugués, inglés y francés en las Américas se aprecia mejor cuando se estudia desde una perspectiva global. Y hoy día, la frontera y las relaciones entre América Central, México y Estados Unidos se han convertido en una cuestión política de primer orden. Las distintas etapas de la mundialización, desde el siglo XVI a nuestros días, deben ser analizadas a escala del continente americano.

Los temas y categorías que habitualmente se someten a análisis (Norte-Sur, el Estado como concepto central, debate sobre la hegemonía de Estados Unidos) se ven actualmente desplazados por otras problemáticas como las reconexiones continentales, la competencia ejercida frente al Estado por otros estamentos organizativos, la emergencia de polos de poder económico y político subcontinentales, la cooperación intelectual transnacional, la circulación de discursos o el auge del comparatismo. Actualmente, se hace más necesario que nunca un enfoque transamericano y multidisciplinar.

La revista IdeAs favorece la circulación de saberes y prácticas de investigación generados desde el latinoamericanismo y el norte-americanismo. IdeAs da cuenta de la emergencia de nuevas problemáticas y planteamientos transdisciplinares sobre el continente americano en su conjunto, el cual se considera área cultural y espacio de circulación a un tiempo.

La revista trata de ofrecer a los lectores secciones diversas:

  • un dossier temático acompañado de un estado de la investigación internacional sobre la cuestión de la que se trate,

  • una sección llamada Éclairages, compuesta por breves artículos sobre actualidad reciente de carácter político, económico o cultural,

  • una sección llamada Comptes-rendus de lecture (reseñas de lectura)

  • entrevistas, que pueden acompañar a una u otra de las secciones mencionadas.